Liscia; Lixia

Valutazione attuale:

/ 0
Dettagli

Dettagli: Pubblicato Venerdì, 19 Settembre 2014 07:26; Scritto da Super User; Visite: 1926

LISCIA; LIXIA:

attualmente la pronuncia è lìscia o lìxia (con "sc" o "x" = fricativa palatale sonora come la "j" francese), ma all'origine era senz'altro lixìa (x = fric. pal. son.). deriva dal latino lixivia o lixivus o lixivius (cinis = cenere) ed ha il significato di liscivia - it. antico liscìa (soluzione ottenuta con acqua bollente e cenere di legno, usata per lavare i panni: l'antico sapone): sa lissìa in tutte le varianti della lingua sarda (vedi il cognome Lissìa). Come detto per Lisci e Lixi (vedi Lisci), in latino esiste la glossa lix = cenere.

Non abbiamo trovato i cognomi negli antichi documenti della lingua e della storia della Sardegna, da noi consultati. Liscia e Lixia potrebbero però essere varianti di Ligia, quindi, per significato, etimologia e riferimenti storici, vedi anche il cognome Ligia. Ma è bene sapere che Ligia ha significato ed etimo ben diverso da lix > lixa > lixia.

Attualmente Liscia è presente in 33 Comuni italiani, di cui 14 in Sardegna(meridione): Guspini 137, Cagliari 19, Arbus 8, Gonnosfanadiga 6, etc.

Il cognome Lixia è presente in 2 Comuni della Sardegna: Cagliari 10, Guspini 8.

Nei Registri Parrocchiali del XIX° secolo, di Gonnosfanadiga, troviamo la variante Lixa, che noi riteniamo l'originale del cognome.