Palla

Valutazione attuale:

/ 0
Dettagli

Dettagli: Pubblicato Lunedì, 13 Ottobre 2014 17:51; Scritto da Super User; Visite: 1087

PALLA:

Palla (di Ettore Rossoni): "Ha vari ceppi sparsi per l'Italia, uno nel bellunese e trevigiano, uno nello spezzino, massese, lucchese e pisano, uno nel grossetano, viterbese, romano e reatino, uno molto piccolo nel casertano, uno nel catanese ed uno nel cagliaritano, potrebbe derivare dall'italianizzazione del nome greco Pallas, nome il cui uso era diffuso in epoca medioevale anche in Toscana, come possiamo evincere da questo scritto del 1432 a Firenze: "..Item deliberaverunt quod notarius Opere teneatur facere bullettinum relapsationis et liberationis staggimenti facti ad instantiam operariorum dicte Opere penes superextites Stincharum Communis Florentie de Antonio de Davizis, si et in quantum Pallas de Davizis fideiusserit pro dicto Antonio de solvendo Opere debitum ad quod dictus Antonius obligatus est pro eius patre et non pro aliis coniunctis suis pro quibus etiam fuit staggitus, actento quod ipse non tenetur pro eis. ..".

PALLA: in italiano significa “palla” = sfera usata in vari tipi di giochi e di sport: di gomma, piena e vuota; di cuoio, con camera d’aria; di stracci e simili; di dimensioni e peso variabili et etc.

Il termine viene dal longobardo “palla” e corrisponde al franco “balla” In lingua sarda la palla è detta “sa bòccia” e si tratta di un italianismo; cambia soltanto l’accento della “o” > da acuto diventa grave. Invece “sa palla” in lingua sarda campidanese è la paglia; sa páğğa in logudorese, sa paža nelle parlate centrali, e viene dal latino “palea”. La Via Lattea in campidanese è sa “‘Ia de sa Palla”. Appallài = dare la paglia alle bestie. Quando una persona ci assilla con i suoi discorsi, per farla smettere usiamo l’espressione:” Ses appallendimì”! = “Mi stai dando la paglia”!

Il cognome è presente nei documenti antichi della lingua e della storia della Sardegna. Tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE del 1388, figura un certo, Palla Francesco, ville Macumerii, MACUMERII et Curatorie de Marghine de Gociano (vedi app. I^8); sempre nel testo di P. Tola CDS, volume 2°, relativamente all’anno 1410 31 marzo, tra i 557 homines oristanesi, che prestarono giuramento di fedeltà al re aragonese, in nome e per conto di Leonardo Cubello, c’è anche Palla Pinoso (vedi app. III^anno 1410 31 marzo).

Come toponimo lo troviamo in agro di Gonnesa: Portu Palla (Porto Paglia), nel quale, in vicinanza della spiaggia, sorgeva una torre antibarbaresca, che oggi è ridotta a rudere.

Attualmente il cognome Palla è presente in 219 Comuni d’Italia, di cui 29 in Sardegna : Cagliari 138, Quartu 52, Capoterra 26, etc.