Todde

Valutazione attuale:

/ 0
Dettagli

Dettagli: Pubblicato Martedì, 20 Gennaio 2015 13:57; Scritto da Super User; Visite: 1145

TODDE:

è presente in 173 Comuni italiani, di cui 79 in Sardegna: Cagliari 195, Quartu 73, Nuoro 53, etc.

La voce potrebbe venire dal verbo toddere = levare; dal latino tollere. Appartiene alle parlate centrali, ma anche qui in Campidano quando chiediamo ad uno di levarsi di torno diciamo: “Toddidì (tòddede)”! = “Togliti di mezzo”!

Troviamo il cognome nelle carte medioevali della lingua e della storia della Sardegna. Tra i sottoscrittori della Petizione di Pace di Eleonora d’Arborea, LPDE del 1388, sono nominati: Tode Dominico, jurato (guardia giurata, collaboratore dl majore - sindaco) ville Monte Santo, villaggio distrutto, Contrate Partis Varicati – Barigadu (vedi app. I^23); Tode Mariano, jurato ville Ollolà, odierna Ollolai. Barbagie de Ollolai et Curatorie Austis (vedi app. I^11).