Acalai; Accalai

Valutazione attuale:

/ 0
Dettagli

Dettagli: Pubblicato Mercoledì, 23 Luglio 2014 11:03; Scritto da Super User; Visite: 1529

ACALAI; ACCALAI:

si tratta di due cognomi rari, di cui il primo è la variazione grafica del secondo. Accalai è presente in 53 Comuni italiani, di cui 20 in Sardegna: Cagliari 27, Villamar 14, Lo iena 12, etc. Acalai è presente solo ad Iglesias, con un solo nucleo familiare.

A(c)calai potrebbe derivare da a-ca(l)lai, quindi da calai o da callai: calai (cabai > betacismo) in campidanese ha il significato di calare, scendere; callai ha il significato di quagliare; si usa anche l’espressione: “Calladì(o cagliadì)”! = “taci”! Ha per base lo spagnolo callar.