Zonca

Valutazione attuale:

/ 0
Dettagli

Dettagli: Pubblicato Sabato, 31 Gennaio 2015 17:08; Scritto da Super User; Visite: 1296

ZONCA:

è presente in 286 Comuni italiani, di cui 21 in Sardegna: Nuraminis 82, Tuili 47, Cagliari 35, etc.

Il termine zonca può venire da tzonca > civetta. Ad uno o una che ripete sempre le stesse cose si dice:” Là castiàdha, sa ntzonca”! “Là guardala, la civetta”!

Il verbo ntzunkiài – re, ntzonkiài – re, caratterizza il piagnucolio continuo soprattutto dei bambini: “Sempri ntzunkia, ntzunkia”! Potrebbe essere voce onomatopeica. Si ricorda che a Desulo chiamano tzonca la viola dei campi!

Qualcuno confonde ntzonca, civetta con cioncia (tzòdda) = sbornia. Vedi Zonza.