Balliccu; Ballicu

Valutazione attuale:

/ 0
Dettagli

Dettagli: Pubblicato Mercoledì, 13 Agosto 2014 14:29; Scritto da Super User; Visite: 1356

BALLICCU; BALLICU:

Balliccu è praticamente unico( Serri) e dovrebbe trattarsi di una forma alterata del cognome Ballicu, che è specifico di Cagliari e di Selegas nel cagliaritano, che dovrebbe derivare da un soprannome dialettale arcaico con il significato di luogo dove si incontrano diverse strade, o un valico montano, o piccola valle, forse ad indicare che quella fosse una caratteristica del luogo di provenienza del capostipite.

A conferma possiamo citare i documenti antichi, nei quali il vocabolo è presente come toponimo( col significato appunto di piccola valle): nel Condaghe di San Pietro di Silki, CSPS, XI°, XIII° secolo, ai capitoli 5 e 10; 5° > ( si tratta di uno scambio di terre, comporaili)…et falat su valliclu derectu ad rivu.. (e attraversa la valletta in direzione del ruscello…); 10° > (in una indicazione dei termini di terre acquistate – termen – in Biosevin : località > villaggio, abbandonato sito nel territorio fra Uri e Usini)…et clonpet assu valliclu de Vonora, et collat toctuve valliclu adcantandelu toctu ad monte Giratu…( …e giunge alla valletta di Vonora e scende alla valletta che circonda il monte Girato…).

Come altra ipotesi sull’origine del cognome possiamo riportare il nome sardo Boìccu, che è il corrispondente dell’italiano Salvatorico. Non abbiamo altri suggerimenti.