Buttu

Valutazione attuale:

/ 0
Dettagli

Dettagli: Pubblicato Giovedì, 21 Agosto 2014 11:01; Scritto da Super User; Visite: 828

BUTTU:

su buttu de su carru, è il mozzo della ruota del carro, ad esempio, del carro a buoi. Secondo lo studioso M. L. Wagner viene dal piemontese but, di identico significato (But, inoltre, è un cognome presente in 19 Comuni del Nord Italia). Lo stesso Wagner fa notare che i piemontesi introdussero ( nel XVIII° sec.) in Sardegna le ruote dei carri a raggi, che sostituirono quelle piene.

Qui in Campidano usiamo l'aggettivo inoltre buttu per bruttu, per indicare oggetto, animale o persona sporca.

Non trovando il cognome negli antichi documenti della lingua sarda, confermiamo la prima ipotesi. Il cognome Buttu è presente in 17 Comuni italiani, di cui 12 in Sardegna: Gavoi 49, Nuoro 17, Oristano 6, Iglesias 5, etc.