Coino; Coinu

Valutazione attuale:

/ 0
Dettagli

Dettagli: Pubblicato Mercoledì, 27 Agosto 2014 06:45; Scritto da Super User; Visite: 982

COINO; COINU:

si tratta di cognomi molto rari. Il primo è presente in 3 Comuni italiani, di cui due in Sardegna, a Villamassargia ed a Ittiri e con un solo nucleo familiare. Il secondo è presente in 24 Comuni d’Itlai, di cui 12 in sardegna: Fonni 37, Sassari 32, Nuoro 17, Cagliari 16, etc.

Noi crediamo che il termine coinu abbia come base coda > còa > còu e significhi tardivo, come coyanu, cuàinu, coàinu (vedi il cognome Coiana).

Qui in Campidano, per indicare la furbizia di una persona, usiamo il vocabolo coixèdda o anche coìnu: sono voci riferite alla volpe, chiamata generalmente marjàni, ma anche coixèdda, anche per la bella coda Per indicare la furbizia di un bambino usiamo l'espressione: " Pippìu malu tottu còu" = bimbo monello dalla lunga coda!