Cordedda; Cordeddu; Cordella

Valutazione attuale:

/ 0
Dettagli

Dettagli: Pubblicato Giovedì, 28 Agosto 2014 15:27; Scritto da Super User; Visite: 1111

CORDEDDA; CORDEDDU; CORDELLA:

sa codrèdda, sa cordella, su cordèddu o codrèddu, è una cordicella, un cordoncino. Qui in Campidano preferiamo il termine cardiòba o cardiòla o cadriòba = funicella, spago. Derivano tutti dal catalano cordilla o anche dall'italiano antico cordiglio. Anche cordella è voce antica regionale, ancora frequente, soprattutto in Veneto. Deriva sempre da corda italiano e da chorda latino.

Troviamo i cognomi nei documenti antichi della lingua sarda. Tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE del 1388, troviamo: Cordedda Joanne, ville de Sardara – vedi app. I^6); Cordedda Michele, ville Selluri, - Sedduri - Seddori: odierno Sanluri –( vedi app. I^29); Cordedda Petro, ville de Sardara; Cordedda Petro, ville Selluri; Cordella Joanne, jurato ville Salansi, villaggio distrutto. Campitani Majoris – vedi app. I^21). Sempre nel Codex Diplomaticus Sardiniae del Tola al vol. II, relativamente all’anno1624 29 aprile, nell’elenco dei graziati (perdonados) dal vicerè di Sardegna, troviamo Cordedda Pablo di Florinas, ( vedi app. III^ Anno 1624 29 aprile).

Attualmente il cognome Cordedda è presente in 53 Comuni italiani, di cui 18 in Sardegna: Sassari 53, Serramanna 37, Banari 23, etc. Cordeddu è presente in 21 Comuni sardi: Cagliari 54, Selargius 43, San Basiglio 38, etc. Cardella è presente in 238 Comuni italiani, di cui 15 in Sardegna: Sassari 38, Busachi 11, Cagliari 10, etc.