Durante; Duranti

Valutazione attuale:

/ 0
Dettagli

Dettagli: Pubblicato Mercoledì, 03 Settembre 2014 14:31; Scritto da Super User; Visite: 1122

DURANTE; DURANTI:

Durante (di Ettore Rossoni): "E' diffuso in tutta Italia, soprattutto al sud; Duranti è specifico della fascia che comprende Romagna, Liguria, Toscana, Marche, Umbria e Lazio. Derivano dal nome medioevale Durante molto usato soprattutto nell'alto medioevo. Tracce di queste cognominizzazioni le troviamo a Padova nella seconda metà del 1400 con Hieron de Durantis autore del "De materia coeli quaestio contra Averoym". A Narni (TR) nella seconda metà del 1500 è luogotenente un certo Pollux Durantis".

Il cognome Durante (integrazioni fornite da Fabio Paolucci ): "Derivato dal nome augurale cristiano della latinità tarda e medioevale. Durante, col significato di preciso, perseverante, fermo, ottenuto dal participio presente durans, durantis del verbo latino durare, la cui traduzione è indurre, rendere duro, indurire, rendere solido, fortificare o radicarsi, rendere insensibile, resistere a, sopportare, costipare, indurirsi, divenir duro, durare, sussistere o ancora esser duro, spietato".

"Il cognome Durante (integrazioni di Giovanni Vezzelli) viene dal personale germanico Durand, cfr. Förstemann 434, per il quale il detto nome viene dalla radice 'dur', aferesi del nome della tribù degli Hermunduri. Secondo lo studioso tedesco il verbo latino 'durare' non c'entra, essendo un prestito registrato solo a partire dal periodo medio alto tedesco".

E' un cognome abbastanza diffuso in tutta Italia: presente in 860 Comuni, di cui 13 in Sardegna: Carloforte 48, Cagliari 13, Quartu 8, etc.