Marci; Marcis
/ 0
Dettagli
- Dettagli
- Pubblicato Mercoledì, 24 Settembre 2014 14:10
- Scritto da Super User
- Visite: 1162
MARCI; MARCIS:
il primo è presente in 98 Comuni italiani, di cui 40 in Sardegna: Settimo 103, Cagliari 67, etc.
Il secondo è presente in 48 Comuni d’Italia, di cui 26 in Sardegna: Sestu 100, Villasor 36, Cagliari 35, etc.
Non conosciamo con certezza né il significato, né l’etimologia dei due cognomi. Si può tentare un confronto con Marcia, nella ipotesi che derivino dalla gens romana Marcia. Oppure potrebbero derivare dal nome proprio Marco.
Il cognome, nella variante Marcu, è presente nelle carte medioevali della storia e della lingua della Sardegna. Nel Condaghe di San Pietro di Silki, CSPS, XI°, XIII° secolo, è nominato Furatu Marcu, previteru, al capitolo 387, coinvolto come testimone in uno scambio di servi (tramutu): > Ego Apatissa Tedora de sca. Maria de Nasca (o Nascara - villaggio distrutto, della diocesi di Torres), ki ponio in ecustu condake tramutu d’omines (scambio di servi) ki feki cun Petru de Thori Papitari, etc. tra i Testes c’è anche previteru Furatu Marcu. Ai capp. 154 e 254 è nominato Petru Marcu, servo, marito di Jorgia Piras, coinvolto in una donazione di servi al monastero, da parte di donnu Gosantine de Thori Cok’ e Mandica (cuoci e mangia = coi e pappa): > Positinke (ha donato) donnu Gosantine de Thori Cok’e Mandica a Dericcor de Magar, fiiu de cuncuva (della sua concubina), ki fekerat in ankilla de donnu Gosantine de Thori, candonke (allorquando) la vatussit sa netta a Travesa; et ego tramutaila (l'ho scambiata) cum donnu Mariane de Maroniu: isse deitimi sa muiere de Petru Marcu, etc.
Nel Condaghe di San Michele di Salvennor, CSMS, XI°, XIII° secolo, al capitolo 239 troviamo Furadu Marcu, coinvolto in una compera da parte del monastero di San Miguel (Michele): > Compre (compro) de Furadu Marcu con voluntad de su mujer (della moglie) un tremisse (equivalente di un terzo del soldo aureo sardo) de tierra y le di dos (sollos = due soldi) de grano y un opera (forma) de queso (formaggio), etc.
Diritti Di Copyright : Giuseppe Concas
© : http://www.nominis.net