Murgiano; Murgianu
/ 0
Dettagli
- Dettagli
- Pubblicato Sabato, 04 Ottobre 2014 06:48
- Scritto da Super User
- Visite: 1134
MURGIANO; MURGIANU:
Il primo è presente in 18 Comuni dell’Italia, di cui 1 in Sardegna, a Cagliari con circa 8 presenze.
Il secondo è presente in 4 Comuni sardi: Cagliari 5, Sinnai 3, etc.
Murgiano ha i suoi ceppi più consistenti in Puglia, a Taranto e dintorni, ed il significato è abbastanza chiaro: proveniente o originario delle Murge, altopiano carsico della Puglia centrale; murgia significa infatti sasso, pietra aguzza.
In Sardegna Murgianu ha significato ben diverso da quello pugliese; murgianu infatti può assumere in lingua sarda almeno tre significati, di cui il primo da murgere > mulgere = mungere, ma anche strizzare, ad esempio, murgere sos pannos = strizzare i panni; il secondo da murgu = pezzo di grosso tronco d’albero; o da murga > murgia > muria > salamuria > salamurgia >mùrgia > mrùja o mrùxa = salamoia, acqua salata; dal latino muria (vedi il cognome Murgia).
Anche se in maniera sporadica, ritroviamo il cognome nelle carte medioevali della Sardegna. Tra i sottoscrittori della Pace di Eleonora, LPDE del 1388, è nominato Murgiano Corbello, della città di Villa di Chiesa, Iglesias (vedi app. I^28).
Diritti Di Copyright : Giuseppe Concas
© : http://www.nominis.net