Murtinu
/ 0
Dettagli
- Dettagli
- Pubblicato Sabato, 04 Ottobre 2014 10:29
- Scritto da Super User
- Visite: 1162
MURTINU:
sia in Logudorese che in Campidanese significa "sauro", ad indicare generalmente il colore del manto del cavallo. Homini mùrtinu significa generalmente, uomo dai capelli rossicci. Homini cun sa barba mùrtina = un uomo con la barba rossiccia. Deriva dal latino murteus o myrteus o anche da murtinus = di mirto o del colore del mirto.
È frequente come toponimo, ad indicare un luogo con la vegetazione ricca di mirto.
Come cognome è presente nelle carte antiche della Sardegna. Tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE del 1388, figurano: Murtinu Comita, majore (amministratore di giustizia - sindaco) ville Leunelli, odierno Neonelli. Contrate Partis Varicati - Barigadu, vedi app. I^23); Murtinu Joanne, ville Sune, Suni. Contrate Castri Serravallis, vedi app. I^7); Murtinu Leonardo, ville Montis Leonis, odierno Monteleone Roccadoria. Caputabas, app. I^20; Murtinu Michele, jurato ville Baugadi, Bangadi - Bauyadi. villaggio distrutto? (Contrate Partis Milis, vedi app. I^18); Murtinu Petro, majore ville Donugagia, odierno Donigala. Campitani Majoris, vedi app. I^21); Murtinu Petro, ville Arcuèri, odierno Ortuèri. Mandrolisay o Barbagia di Belvì, vedi app. I^25).
Nel Condaghe di Santa Maria di Bonarcado, CSMB, XI°, XIII° secolo, abbiamo: Murtinu Cosantine (cap. 212), maiore de scolca ( era il comandante della guarnigione di guardia dei confini), testimone in una donazione - > Posit Grega De Sii una terra a clesia, in capizale de padro, costa a latu de Gunnari Maluzu, cabizale a terra de Goantine Corda. Testes. (diede Greca de Sii una terra alla chiesa, confinante con l'aia, a fianco a Gunnari Maluzu e confinante con la terra di Goantine Corda. Testimoni. Goantine Murtinu, maiore de scolca de Riora.; Murtinu Gantine (cap. 72) armentariu (l'armentariu era preposto all'amministrazione del patrimonio fiscale) de Sollie, testimone in uno scambio di servitù (tramutu): > ego Iohannes, prior de Bonarcato, facio ista recordatione pro sas mulieres ( qui è inteso come donne, non come mogli), que tramutavimus cun iudice. Dedilli.Testes. Goantine Murtinu; Petru Murtinu, armentariu de Bonarcato (cap. 25), curatore de Parte Milis (cap. 32), reggente corona (tribunale - cap. 178).
Nel Condaghe di San Pietro di Silki, CSPS, XI°, XIII° secolo è più volte citato, Murtinu Kipriane (capp. 79, 89, 100, 102, 103, 104, 106, 107), mandatore de scu. Petru (il mandatore de rennu era incaricato delle ambasciate, dei messaggi e delle citazioni regie; il mandatore de ecclesia, era il rappresentante giudiziale di una chiesa).
Nel Condaghe di San Nicola di Trullas, CSNT, XI°, XIII° secolo, figurano: Murtinu Maria (cap. 121), in uno scambio (tramutu) di servi: Ego Iohannes Prior tramutai homines cun Petru de Athen; deili. (gli diedi.). Et isse deitimi (mi diede) Maria Murtinu, intrega (interamente, per tutto il servizio). Gosantine Murtinu (cap. 151), teste in una lite (kertu) per il possesso della servitù. Petru Murtinu (cap. 116), servo di Maria de Athen, vende la sua casa di Puçu Passaris (villaggio oggi abbandonato: era sito, probabilmente, tra Romana e Cheremule): > comporaili (ego prior Albertus) a Petru Murtinu, ki fuit servo de Maria de Athen, sa domo sua de Puçu Passarsi, cun tota sa corte ki habeat isse conporatu a Mariane de Iaca (con tutta la tenuta, che aveva comprato da Mariane Iaca).
Oggi il cognome Murtinu è presente in 40 Comuni italiani, di cui 17 in Sardegna: Iglesias 22, Villaspeciosa 12, Villacidro 9, Domusnovas 6, Villasor 6, etc.
Diritti Di Copyright : Giuseppe Concas
© : http://www.nominis.net