Spada
/ 0
Dettagli
- Dettagli
- Pubblicato Martedì, 06 Gennaio 2015 18:49
- Scritto da Super User
- Visite: 908
SPADA:
è presente in 1067 Comuni italiani, di cui 101/377 in Sardegna: Cagliari 138, Sassari 62, Villacidro 61, etc. Nel resto d’Italia è Roma ad avere il ceppo più consistente con 480.
In italiano spada: arma bianca non inastata, a lama per lo più lunga diritta e appuntita, con uno o due tagli o senza., etc. Viene dal latino spatha, dal greco σπάθη, propriamente nel significato di spatola.
È bene sapere che in lingua sarda la spada è detta ispada ed in questa variante troviamo la voce anche come cognome.
Come cognome infatti è presente nei documenti medioevali della lingua e della storia della Sardegna. Tra i sottoscrittori della Pace di Eleonora di Arborea, LPDE del 1388, troviamo: Spada Flasio, ville Macumerii, Macomer (vedi app. I^8); Spada Nicolao, ville Golossane, villaggio distrutto, Curatorie de Marghine de Gociano (vedi app. I^8).
Nel Condaghe di San Pietro di Silki, CSPS, XI°, XIII° secolo, troviamo il cognome nella variante propriamente sarda. Ai capitoli 178 e 259 è nominato de Ispatha Petru, donnu: (178 in uno scambio – tramutu) > Tramutai cun Dorgotori Farrikellu: deitimi isse sa lintha (striscia di terra) de Nurailo ki est tenende (confinante) assa de donnu Ispatha Petru et ego deili s’ortale de Vote ki est tenende assa sua. Etc. (al 259 sempre un tramutu) > Tramutai cun su previteru d’Enene (villaggio scomparso i cui resti sono in territorio di Sassari) donnu Jane Mollone: isse deitimi sa terra canta vi l’intravat in Nurailo depus donnu Petru Ispatha tenende assa valle dessu favariu et ego deili sas terras meas de Kitarone (villaggio distrutto, presso Ploaghe) ki furun in Concas de Varu (località). Etc.
Nel Condaghe di San Nicola di Trullas, CSNT, XI°, XIII° secolo, al capitolo 258 è nominato Ispata Petro, teste in una donazione al monastero: > Positinke Donna Pretiosa de Laccon sa parthone sua de su saltu de Monte Longo, pro anima de su fiiu Ythoccor quando es mortu. Testes: Gosantine su nepote et Petru Ispata et Dorgotori de Martis.
Diritti Di Copyright : Giuseppe Concas
© : http://www.nominis.net