Deias; Devias
/ 0
Dettagli
- Dettagli
- Pubblicato Martedì, 02 Settembre 2014 11:52
- Scritto da Super User
- Visite: 4641
DEIAS; DEVIAS:
sa via, sa 'ia, sa bia = strada, via, cammino. (Vedi anche il cognome Sias). De (sa) bia potrebbe avere il significato di "dalla strada" ad indicare la provenienza; sinonimo di "trovato", "agattau". Ma crediamo che derivi, con più certezza, da toponimi come Siamanna, Siamaggiore, Siapiccìa, che sono le forme contratte di Sa-(v)ia-Manna, Sa-(v)ia-Maggiore, Sa-(v)ia-Piccìa. In latino è via.
Attualmente la variante "bia" (betacismo) è comune a tutta la Sardegna.
È un termine presente in tantissime espressioni delle varie parlate isolane, come del resto è presente, per lo più con l'uscita "via", nei documenti antichi. Ad esempio nel Condaghe di San Michele di Salvennor, CSMS, XI°, XIII° secolo, è presente diverse volte come toponimo: Via Alba, Via Turresa ( la via che in periodo medioevale collegava Cagliari con Torres – Calari – Turrem > l’antica Cagliari - Sassari. Via Mayore; questa è citata, nei testi antichi, anche come piccolo villaggio, scomparso.
Ma nel Condaghe di San Michele di Salvennor, CSMS, XI°, XIII° secolo, al cap. 333, troviamo De Via anche come cognome (in un acquisto, in territorio di Muros, da parte del convento): > Yo el abat Luteri compre (acquisto) de Gunari de Terre el pedasso de su tierra de planu que estava dentro de Mi Domestica y yo le di (gli dono in cambio) 6 bisantes y dos oveias y ocho estareles de trigo y quatorce de sevada, testes: Dorgotori de Via etc. Lo troviamo inoltre in tantissimi toponimi comuni: l'esempio più classico è "sa bia de sa palla" = la Via Lattea. Il termine "via" per vite (strumento) è moderno.
Il cognome Deias è presente in 107 Comuni italiani, di cui 49 in Sardegna: Samugheo 91, Carbonia 44, Iglesias 38, Sinnai 25, Cagliari 19, Gonnosfanadiga 18. Devias è presente in soli 4 Comuni sardi: Nuoro 15, Orgosolo 8, Siniscola 3, Cagliari 2.
Nei Registri Parrocchiali del XIX° secolo, a Gonnosfanadiga, ove è ben radicato il cognome, troviamo sempre e comunque la variante Dejas.
Diritti Di Copyright : Giuseppe Concas
© : http://www.nominis.net