Manunta; Manunza
/ 3
Dettagli
- Dettagli
- Pubblicato Mercoledì, 24 Settembre 2014 07:01
- Scritto da Super User
- Visite: 1998
MANUNTA; MANUNZA:
il primo ha maggior diffusione nel centro nord dell'Isola, il secondo nel centro sud, soprattutto a Cagliari e dintorni.
Il significato di manunta o manunza o manuntza è di piccola mano, altrimenti detta manighèdda o manichèdda, cognome, anche se rarissimo (vedi Manichedda).
Teniamo però presente che sa manuntza o sa manunta sono sinonimi di manàle, manàli, che è parte dell'aratro antico sardo, di legno, il manubrio, per la guida dell'aratro da parte dell'aratore.
Ed ancora: è detta manuntsa o manuntza anche la "spada forata" de telaio (su trebardzu o trebaxu) per tessere lana o altro filo.
Qui in Campidano per indicare uno con una mano deforme o più piccola dell'altra o con un braccio e una mano deformi, usiamo il termine manùnca, che è indicato come cognome nelle carte antiche, oggi solo come soprannome. Su manuncàu è invece chi è senza una mano.
Troviamo i due cognomi negli antichi documenti della storia e della lingua della Sardegna. Tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE del 1388, troviamo: Manuça Anthonius, ville Sasseri (vedi app. I^27); Manuça Gonnario, jurato ville Giavi, odierno Giave. Contrate Caputabas, vedi app. I^20); Manuca Joanne - ville Terrenove et fundi montis (Olbia, vedi app. I^5); Manunca Comita, jurato ville Zaramonte, odierno Chiaramonte. Contrate de Anglona - Chiaramente, vedi app. I^13); Manunca Gantino, ville Nulvi, odierno Nulvi. Contrate de Anglona- Chiaramonte); Manunca Guantino, jurato ville Illorai, villaggio attuale. Curatorie de Anella, vedi app. I^10); Manunca Joanne, ville Capula, villaggio distrutto « castello » del Meylogu. Contrate de Ardar et Meylogu, vedi app. I^17); Manunca Vilano - de Bosa (vedi app. I^2). Sempre tra i firmatari della Pace di Eleonora è presente il cognome Manichedda, pur nella variante Manicedda: Maniceda Gantino, jurato ville Mahara: Villamar ( vedi Manichedda).
Nel Condaghe di San Pietro di Silki, CSPS, XI°, XIII° sec. lo troviamo nella variante Manutha: Manutha Comita (cap. 85); postura de servos a San Pietro (donazione di servi); ne nasce una lite (kertidu) per il fatto che Comita Manutha se ne appropria rubandoli (i servi): > largaitimi in sos homines Comita Manutha et llevaitimilos: a sa corona de iudike Gosantine in Curcaso = nel tribunale del giudice Gosantine in Curcaso (detto anche Curcas; abitato scomparso, ubicato in agro di Sassari, abbandonato verso la metà del XIV° sec. (vedi il cognome Cruccas); Manutha Gantine, testimonius conporu apatissa Massimilla (cap. 9), teste in una vendita da parte della badessa Massimilla. > Et appus custa binkidura ki li feki, bennerun issos ad mimi et benderunimi omnia cantu vi avian in su saltu de Biosevin (e dopo questa vittoria vennero loro stessi da me e mi vendettero tutto quanto avevano nel salto di Biosevin - abitato scomparso, ubicato in agro di Uri, oggi Comune della provincia di Sassari, con 3050 abitanti); Manutha Ithoccor, kertu de servis (cap. 107): > Ego presbiteru Ithoccor de Fravile, tenni corona de donnu Mariane de Maroniu, cun Ithoccor Manutha ca "Comita Catroske lu vendisti a donnu Petru donnikellu, ki fuit intregu de scu. Petru"? Et isse kertaimi ca "Si vendi, cosa mea vendi e de frates meos". (Io prete Ithoccor de Fravile ho fatto causa nel tribunale di donnu Mariane de Maroniu, a Ithoccor Manutha: "Hai venduto Comita Catroske a donnu Petru donnikellu (della famiglia del giudice), che apparteneva interamente a San Pietro"? E mi rispose arrogantemente: "Se ho venduto, ho venduto cosa mia e dei miei fratelli"! Al capitolo 258, sempre del CSPS, è nominato donnu Comita de Athen Manucum: qui chiaramente il termine manucum è un nomignolo, che evidenzia una caratteristica fisica.
Nel Condaghe di San Nicola di Trullas, CSNT, XI°, XIII° sec., lo troviamo sempre nella variante Manuça o Manutha: Goantine Manutha, prete di Semeston (cap. 290), teste in una permuta: > Tramutai cun Petru de Serra Boe homines: isse me deitimi pede in Mariane Lasso et pede in Manikella, fiia de Petru d'Orane, servu de S. Nichola; et ego deili latus in (di) Maria Virrake, fiia de Iorgi Virrake.( ho scambiato dei servi con Petru de Serra Boe, uomini: egli mi ha dato un quarto di Mariane Lasso e un quarto di Manichella, figlia di Pietro d'Orani; ed io gli ho dato la metà (del servizio) di Maria Virrake, figlia di Iorgi Virrake.
Attualmente il cognome Manunta è presente in 133 Comuni d'Italia, di cui 59 in Sardegna, con maggiore frequenza nel centro nord: Sassari 203, P. Torres 123, Alghero 100, Sorso 68, Olbia 56, Cagliari 30, etc.
Manunza è diffuso in 92 Comuni italiani, di cui 38 in Sardegna: Cagliari 173, Sestu 170, Oristano 66, Selargius 52, Calasetta 40, Quartu S. E. 38, etc.
Diritti Di Copyright : Giuseppe Concas
© : http://www.nominis.net