Pinna
/ 0
Dettagli
- Dettagli
- Pubblicato Giovedì, 23 Ottobre 2014 18:35
- Scritto da Super User
- Visite: 2349
PINNA:
è un cognome comune a tutta la Sardegna e presente in 267 Comuni su 377: Sassari 1522, Cagliari 862, Oristano 427, Cabras 307, Maracalagonis 306, Olbia 288, Quartu 270, Carbonia 255, Alghero 224, etc. Nella penisola Roma ne conta 728, Genova 218, Milano 185, Torino 143, etc. Negli USA è presente in 24 Stati, nei quali, le più numerose presenze si registrano in California, Florida e New York.
Pinna viene dal latino pinna, da cui derivano anche le varie sfumature di significato: pinna de pudda sono le penne di gallina; ispinniai significa spennare; cuccuru spinniau (calvo); sa pinna de sa domu (la parete o il muro della casa); pinne(t)ta è la capanna tipica degli antichi pastori sardi, con pianta circolare o anche quadrata; costruita con muri in pietra, generalmente senza malta sino ad altezza d'uomo e coperta con frasche, con sopra uno spesso strato di argilla. In siciliano la pinnata è la tettoia delle stalle. Pinna po iscrì(ri) è la penna per scrivere. Nell'oristanese sa pinna è anche il membro virile.
Il cognome Pinna è presente in quasi tutte le carte antiche della Sardegna: sono ben 42 tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE del 1388. Pinna - Draperio Petro – de Bosa (vedi app. I^2); Pinna Angelo, ville Muores, odierno Mores (Meylogu), Contrate de Ardar et Meylogu (vedi app. I^17); Pinna Arçoco, jurato (guardia giurata, collaboratore del majore) ville Zaramonte, odierno Chiaramonte. Contrate de Anglona – Chiaramonte (vedi app. I^13); Pinna Arsoco, ville Gurrutta, odierno Borutta (Meylogu). Contrate de Ardar et Meylogu; Pinna Barçolo, majore (amministratore di giustzia, sindaco) ville Martis, attuale Martis (Anglona, vedi app. I^13); Pinna Camauri, jurato ville Abba Santa, odierno Abbasanta. Contrate Partis de Guilcier (vedi app. I^16); Pinna Comita jurato ville Semestene, odierno Semestene. Curatorie de Costa de Valls (vedi app. I^15); Pinna Comita, jurato ville Cerchillo, attuale Berchidda. Curatorie de Costa de Valls; Pinna Comita, jurato ville Turalba, odierno Torralba (Meylogu). Contrate de Ardar et Meylogu; Pinna Comita, Villa de Abbas, Santa Mariacquas. Contrate Montis Regalis (vedi app. I^6); Pinna Comita, ville Martis; Pinna Francisco, ville Ecclesiarum (vedi app. I^28); Pinna Guantino, ville Montis Leonis, odierno Monteleone Roccadoria. Caputabas (vedi app. I^20); Pinna Guantino, ville Mumutata, l’odierna Mamoiada. Barbagie Ollolai et Curatorie de Austis (vedi app. I^11); Pinna Guiglelmo, jurato ville Capras, odierno Cabras. Campitani Majoris (vedi app.I^21); Pinna Guillermo, Burgi de Osilo, odierno Osilo, Curadorìa di Romangia – Flumenargia (vedi app. I^27); Pinna Joanne – de Bosa (vedi app. I^2); Pinna Joanne, Iscle de Galtelì (vedi app. I^30); Pinna Joanne, jurato ville Gunnannor, odierno Bonnannaro (Meylogu). Contrate de Ardar et Meylogu (vedi app. I^17); Pinna Joanne, majore ville Fodorachi, distrutto, villaggio del Meylogu. Contrate de Ardar et Meylogu; Pinna Joanne, Ville Ecclesiarum (vedi app. I^28); Pinna Joanne, ville Fonte, villaggio non più esistente, della Diocesi di Dolia. Barbagie Ollolai et Curatorie Austis (vedi app. I^11); Pinna Joanne, ville Oltai, odierna Olzai. Barbagie Ollolai et Curatorie Austis; Pinna Julianus – de Aristanni (vedi app. I^1); Pinna Juste, curie de Ploaghe; Pinna Leonardo, ville de Salvenor; Pinna Maniel, ville Ecclesiarum; Pinna Margiano, majore (amministratore di giustizia, sindaco) ville de Sancto Gavino, San Gavino Monreale, Montis Regalis (vedi app. I^6); Pinna Mariano, jurato ville Orgosolo, odierno. Curatorie Dore (vedi app. I^12); Pinna Nicolao – de Bosa; Pinna Nicolao, jurato ville Pereuas, odierno Perfugas. Contrate de Anglona. Chiaramonte (vedi app.I^13); Pinna Nicolao, ville Selluri (vedi app. I^29); Pinna Nicolao, ville Zaramonte, odierno Chiaramonte. Contrate de Anglona – Chiaramonte; Pinna Paulo, jurato ville Mahara, Barbaraquesa, Arbarei - Villamar, Contrate Marmille (vedi app. I^22); Pinna Paulo, ville Bitiri, villaggio distrutto: del Meylogu. Contrate de Ardar et Meylogu; Pinna Perucio, ville Ecclesiarum; Pinna Petro, jurato ville Gurrutta, odierno Borutta (Meylogu). Contrate de Ardar et Meylogu ; Pinna Petro, ville de Sardara (vedi app. I^6); Pinna Petro, ville Gurrutta; Pinna Simeone, ville Cerchillo, attuale Berchidda. Curatorie de Costa de Valls (vedi app. I^15). Sempre nel Codex Diplomaticus Sardiniae, CDS, di Pasquale Tola, al Vol. II°, relativamente all’anno 1410 31 marzo, nel novero dei 557 homines oristanesi, che prestarono giuramento di fedeltà al re aragonese, in nome e per conto di Leonardo Cubello, ci sono: De Pinna Antonio, Pinna Andreogo, Pinna Anoso, Pinna Anthoni, Pinna Anthonio, Pinna Comita, Pinna Gantini, Pinna Iohanne, Pinna Laurencio (vedi app. III^ anno 1410 31 marzo); relativamente all’anno 1534, tra i presenti alla Sinodo, c’è anche Pinna Gavinus, canonicus turritanus (vedi app. III^ anno 1534); rel. all’anno 1624, nel novero delle persone graziate, è nominato Pinna Pedro de Castello Aragones (vedi app. III^ anno 1624); rel. all’anno 1669, nel novero delle persone che diedero assistenza al marchese di Camarassa, c’è anche Pinna Nicolò, segretario della Reale Governazione (vedi app. III^ anno 1669); rel. all’anno 1667 1 aprile, tra i presenti alla Sinodo c’è anche Pinna Diego, venerabilis y devoto religioso (vedi app. III^ anno 1667 1 aprile).
Nel Codice Diplomatico di Villa di Chiesa, oltre ai Pinna su menzionati, quali firmatari della Pace di Eleonora del 1388, ci sono: rel. all’anno 1628 (XVII° IX 50) Pinna Antonio: > en lo dict loch (fossa di Nebida) set omens de servissy, que servexan cadia en aquella ( operai esperti di tale operazione > fusione del minerale di piombo): quals son Antiogo Corbello, Antoni Tremedda, Francesco Carta, Jusepy Mely, Domingo Baloro y Anthoni Pinna, tots omens platics (esperti) de la Ciutad de Iglesias, etc. relativamente all’anno 1537 è nominato il notaio Francesco Pinna Pileddu (XVI° XX 116), ma come estensore di trascrizione di copia in dia 25 de henero 1748 (25 gennaio 1748); relativamente all’anno 1632 (XVII° XIII 42, 57, 71, 95) è nominato Antioco Pinna Espada, coinvolto, come operaio, in una lite tra Filippo Duch e Gerolamo Palmas per “storno” di lavoratori, fra i quali: que son los homens Jan Falqui Farris, Jpan Dessì y Antioco Pinna Espada, etc.
Nel Condaghe di San Nicola di Trullas, CSNT, XI°, XIII° secolo, ai capitoli 177 e 202 è nominato un certo Pinna Comita teste (177) in una vendita di servi e direttamente interessato, in una vendita (202) di vigna in Mularia o Molaria (termine che deriva da pietra molaria o pietra vulcanica usata per la fabbricazione di mole), l'attuale Mulargia, frazione di Bortigàli): (177) > (Ego Iohannes prior de Trullas) Comporaili assu Cane pede (un quarto del servizio) de Iusta Plana sorre de Janne Carruca, etc. (202) > Comporaili a Comita Pinna .II. tremisses (tremisse è la terza parte del soldo aureo sardo) dde binia ; et deibili .II. tremisses de pannu, et .I. tremisse ki nce posit pro anima sua. Etc.
Nel Condaghe di S. Pietro di Silki, CSPS, XI°, XIII° secolo troviamo: al cap. 439 Pinna Armenia, coinvolta in una donazione (postura) di terreni coltivati: > Ego Angnesa abbatissa de sca. Maria de Nascar e de scu. Petru de Silki, fatho recordu dessu cale aet postu Armenia Pinna, prossa anima sua in vita sua ad scu. Petru de Silchi. In primis posit su latus (la metà) dessu ortu de Cannetu, su cale comporait sa mama cun su patre Gunnari de Serra a Petru de Serra. Etc. al cap. 394 troviamo Comita Pinna, curatore de Nugor (amministratore di Nugor – villaggio scomparso) in periodo medioevale appartenne alla Curadorìa di Nughedu, di cui fu, per un periodo, capoluogo; i suoi resti si trovano in agro di Ozieri): > Kertaitili (Kertu – lite per il possesso della servitù) donnu Comita de Serra in Corona de iuduke Comita in Abrio, a Bera Ala et a Maria sa sorre et a Furatu su frate, etc, nella lite è coinvolto anche Comita Pinna; abbiamo anche la data: Anno Domini - M° CC° X° - 1210. Al capitolo 418 è nominato donnu Comita Pinna, previteru de Usune: > Ego abbatissa Tedora qui ponio in ecustu condake sa terra qui poserunt (posit) ad sca. Maria d’Usune pross’anima sua Granuciu Catha, etc. fra i testes c’è anche donnu Comita Pinna, su previteru dessa villa (di Usune); al cap. 17 troviamo Dorgotori Pinna in Canache, armentariu de servis (amministratore della servitù) e Susanna Pinna priorissa de Sanctu Petru de Silki: > Ego Susanna Pinna priorissa de scu. Petru de Silchi, et Ogulinu dessa Rocha priore de Silchi parthivimus (abbiamo diviso) cun donnu Juvanne de Beluasi apate de Padule, sende armentariu Dorgotori Pinna in Canache; al cap. 297 è nominata Elene Pinna, in una divisione della servitù: > Coiuvait (si è sposato) Janne Cucuma cun Elene Pinna, cun boluntade de piscopu Francu e de donnos paperos (erano i nobili cadetti, proprietari terrieri). Fekerun .iiij. fiios et parthimusinos (li abbiamo divisi) in Corona (tribunale) de Comita de Gallu, etc. al cap. 420 è nominato Furatu Pinna, come teste in un acquisto (comporu): > Ego abatissa Tedora qui ponio in ecustu condake su qui comporai ad donna Gitta de Kerqui. > Comporaili ad donna Gitta de Kerqui sa parthone sua canta vi aviat in Cotronianu (Codrongianus), et domos et binias et cortes et cannavarios et terras et saltos etc. al cap. 440 troviamo su previteru (prete) Gantine Pinna, come proprietario di una vigna: > Ego abbatissa Angnesa qui ponio in ecustu condake de scu. Petru de Silchi de comporu (acquisto) qui appo fattu. Comporai ad Mingarda Vasina, muiere qui fuit de Comita Pithale et Comita Corda su enneru (genero) de custa Mingarda su pastinu suo (la sua vigna) qui postu in Utheri, qui est termen (che confina) assa vinia de donnu Goantine Pinna, etc. al cap. 438, sono nominati Gantine Pinna Kinfaiu, Gantine Pinna fiiu de donnu Jelardinu Pisanu e donnu Marruffu Pinna, priore de scu. Petru de Silki, tutti e tre come testimoni di una lite (kertu) intentata da donnu Saltaro de Nuketu a Prethiosa abbatissa di San Pietro di Silki: > Ego abbatissa Prethiosa fatho recordo dessu kertu qui mi fechit Saltaro de Nuketu. Etc. al cap. 348 sono nominati Gosantine Pinna su de Nugor e la figlia Pinna Jorgia muiere de Dorgotori de Navithan Boe, in una donazione (postura): > Morivit donna Jorgia Pinna, filia de donnu Gosantine Pinna su de Nugor, muiere ki fuit de donnu Dorgotori de Navithan Boe, kene aver filiu; et posit in sa penitentia a scu. Petru de Silki pro anima sua, sa domo sua de Sorso, cum omnia cantu vi aveat, et corte et terra et binia et pumu, etc. al cap. 407 è nominato Pinna Mariane, teste, in una spartizione di servi: > Parthivimus (abbiamo diviso) homines cun su priore de scu. Nichola de Guthules (Guthule o Buttule o Guzule etc. villaggio scomparso, i cui resti si trovano in agro di Ozieri) donnu Floccu, fiios de Jacobu Batkillu servu de scu. Nichola et de Susanna Vacca, ankilla de scu. Petru de Silki; segue la divisione. Fra i testes troviamo Mariane Pinna. Al cap. 395 è nominato donnu Mariane Pinna curatore (amministratore) de Meiulocu, come teste in uno scambio di servi: > Ego abbatissa Tedora de Silki canbiai cun su priore de Seve Paganellu: ego li dei ad isse a Jorgia Thana (serva) et isse deitimi a mimi a Maria Tamuri fiia de Ithoccor Tamuri, dandenos a boluntade de pare unuchis (ciascuno) parthone issoro (la propria parte). Mariane Pinna è nominato anche al cap. 396, sempre come teste, ma in una lite (kertu de servis) tra il monastero di San Pietro e il priore di Guthule; qui Mariane Pinna è curatore de Canpu Longu (vedi il cognome Campolongo); al cap. 244, troviamo Mikinu Pinna, majore d’iscolca (comandante del corpo di guardia ai confini del giudicato), teste in uno scambio (tramutu) di servi: > Tramutai cun s’abbate de Plaianu donnu Rodolfu e cun su priore suo donnu Juvanne; ego deili latus et .J. die (un giorno di servizio la settimana) in Dorgotori Mugra et issos derunimi latus (metà del servizio) de Petru Unkinu, etc. fra i testes c’è Mikini Pinna, majore d’iscolca); Pinna Petru, ai capp. 205, 271, 368, 371, e 409 è nominato Petru Pinna, come teste in una lite al 205 (su kertu mannu –vedi app. II^); in prima persona in una lite per il possesso della servitù al 271; teste in un acquisto al 368; teste in una donazione al 371; teste in una lite per il possesso della sevitù al 409; sempre al cap. 205 è coinvolto come teste anche Saltaro Pinna, che ritrpviamo al cap. 303, come teste in una spartizione di servi , idem al cap. 304.
Nel Condaghe di S.Maria di Bonarcado, CSMB XI°, XIII° secolo, al capitolo 174 sono nominati Barusone Pinna, e Petru su frate e Manuele Pinna testimoni in una lite per la servitù: > Coniugai Lughia Cuperi ankilla de Sanctu Serghi de Suei cun Trogodori Nechi et fekerunt kimbe fiios. Rebellasimi s’ankilla et fuivit (se ne andò via) cun sos fiios ka si teniat parente de iudike Mariane. Andainde a reclamo a Silano a iudike Mariane et narraili: “ A Vos, donnu meu, venghio a merkede pro una ankilla cun kinbe fiios suos ca mi sunt fuitos”. Etc. ma questo capitolo è molto interessante perché in calce porta la data > anno domini MCCXXVIIII – 1229 <; ai capp. 27 e 202 troviamo Basili Pinna, in uno scambio servitù al 27, teste in una donazione al monastero nel 202: (27) > Ego priore Nicolau fazu recordatione de canbiu ki fegi cun juigi Guiielemu in sus palatius de corte de Funùni ( abitato scomparso, detto anche Santu Chirigu, i cui resti si trovano in agro di Riola Sardo. In periodo medioevale appartenne alla Curadorìa di Campidano Maggiore, nel regno giudicale di Arborea - (Di. Sto. Sa. di F. C. Casula). > Deili ego ad juigi parzone cantu avia in Iorgi Lardu, fiiu de Susanna Oscheri, ki fudi ankilla de Sanctu Jorgi de Calcaria, etc. (al 202) > Conversaitsi (si è consacrato) Goantine Tramaglu ad Sanctu Iorgi de Calcaria et posit (ha donato) pro anima sua sa parzone sua dessa domo de Bonarcado et ipsa binia sua tota de Tommanu k’est costas assa de Arzoco de Muru. Testes: Basili Pinna, etc. Ai capp. 24 e164 troviamo Buisakesu Pinna, iudice de Factu e curatore de Sedilo: (24) > Ego Nicolaus prior de Bonarcadu, recordationem facio de kertu (lite) ki fegi cun Guantine Formiga, ca bennit ipse assa billa (villa) de Milii Pikinnu et fraigait (costruì) domo et ortu et binnias et arbores posuit a tortu dessu priore de Bonarcadu. Kertai cunde in Corona de Sanctu Nicola, etc. > Testes: iudice Mariano et donnu Trogodore arkipiscopu d’Arbaree, donnu Buzakesu Pinna iudice de factu, etc. al cap. 164 > Pedivili assu donnu meu iudice Barusone sa die ki mi daret asoltura de fager molinos in Bonarcadu et in Calcaria et in Miile Pikinnu et ipse daitimi adsoltura (il permesso) de levare s’abba e de fager giradoriu e pro molinos et pro ortos et pro binias etc. Al capitolo 169 è nominata Iusta Pinna, coinvolta in una lite: Kertait Orzoco d’Uda cum Muiedi Mannale pro custa parzone ki posit donna Bera d’Uda ad Sancta maria de Bonarcadu. Etc. Posit I boe et L berbekes et issa terra de Sena cabizali (confinante) ad corte de Puriose et costas assa terra de Troodori de Stere. Custu posit ad Sancta Maria de Bonarcadu cun boluntade dessa mugere Iusta Pinna, etc. al cap. 74 troviamo Orzocco Pinna de Poriose: > Ego Armannus prior de Bonarcato cun s’armentariu (amministratore generale) meu donnu Petru de Serra de Tramaza fagemus custa recordatione pro fiios de Dominige de Pani, ki se furun libertatos (vedi inoltre app. II^ su kertu mannu, nel CSPS, cap. 205). Kerteit pro illos donnu Petru de Serra de Tramaza, in Corona (tribunale) dessu donnu nostru iudice Barusone ubi furunt curatores de Locu. Etc. > torrarunt verbu pro illos Mariane d’Orruinas et Goantine de Sivi et Orzoco Pinna de Poriose.
Nel Condaghe di San Michele di Salvennor, CSMS, XI°, XIII° secolo, al capitolo 312 troviamo Andria Pinna, Pedro Pinna, Sardinea Pinna, coinvolti in un acquisto di terre en Villiquenor (Billikennor, villaggio scomparso, i cui resti si trovano in agro di Ossi): > Compre (compro) vigna en Magar dentro de la mia que esta Junto alla Corte de los tirias de Justa de Villa y de sus hijos Andres Pinna y Pedro Pinna y Sardinea Pinna dandoles lisensia de Camarlengo de Sacargia que era su Señor Donnu Orlando. Etc. ai capp. 12 e 25 è nominato Comida Pinna el clerigo (prete) e hijo de Xisto Pinna, esclavo (servo) de San Miguel, al 25. Ai capp. 175 e 262 troviamo Isquensi Pinna, servo, coinvolto in donazioni a San Miguel al 175 e al 262: (175) > Yo Itoquor de Lacon dio a San Miguel de Salvenor por mi alma y de mis parientes la mitat de quanto tiengo de mi Caça de Salvenor, etc. (segue un lunghissimo elenco di terre, corti, case e servi) > Comida de Ligios entero (per l’intero servizio), y la mitat (metà del servizio) de Isquensi Pinna, etc. ai capp. 126 e 300 troviamo Jubanne Pinna, coinvolto in acquisto di terra in ambedue: (126) > Compre de Juan Pinna y Juan Latino su parte de Matucatu que era de sus majores: tierra higueras y nogales, etc. (300) > Comprè (ho comprato) de Juan Pinna su parte de viña y frutas que tenia en Pontitu que fue estimada en dos sollos (due soldi – aurei) y yo le di un sago (pezzo di panno di lana grossa, probabilmente orbace, del valore di un soldo aureo sardo) en soll. Y un soll. de grano. Etc. Ai capp. 5, 317 e 345, troviamo Pedro Pinna Papitari, in una lite (pleyto) col priore del monastero per il possesso della servitù, al 5: > Yo T. Abad de Salvenor pleytè con Pedro Pinna Papitari en Corona de Juez en Kerki de Sinotu por los hijos (figli) de Furata Murja que era sierva de San Miguel de Salvenor, etc. Al 317 > Pedro Pinna Papitari que presidia la Corona Pelai de Gusalla. Ai capp. 23, 164 e 262 è nominato Simeone Pinna: (24 – pleyto - lite) > y el hombre de San Miguel Simeon Pinna, etc. al 164 > (compre – acquisto)compre de donna Muscu de Gunale con voluntat de su maridu y de sus hijos su parte quanto le entrava en Su Vile , y quanto le entrava en Capatenor, > y la mitat (del servizio) de Simon Pinna. Al 262 > Dio (donazione) a San Miguel (yo) Maria de Querqui su Casa de Urgeque con tierras vignas y salto, etc. > la mitat de Simon Pinna y la mitat de sa mujer Susanna Tifine y la mitat de su hija Justa, etc.
Nel testo di Giovanni Francesco Fara “De Rebus Sardois II° al capitolo Turritani Iudices > Barison II° huius nominis iudex Turritanus Mariano patri successit et nulla superstite prole ab humanis decedens, sepultus fuit in ecclesia Sancti Pantaleonis oppidi Surso (Sorso). Baldus huius nominis II Gallure iudex et eius uxor Alasia , Mariani iudicis filia, > atque illis Petrus Pinna Castrum Gotiani tradidit (ad essi Pietro Pinna consegnò il Castello del Goceano (come data siamo alla fine del XII° secolo ) etc. Nel testo del Fara, “De Rebus Sardois III° al capitolo Petrus Rex, relativamente all’anno 1368, è nominato Petrus Pinna: > Anno deinde 1368 Laurentius et Ioannes, insignes duces Sardi, oppidi Figulinae Osulensis (di Osilo) regionis, cum Petro de Luna et optimo exercito in Sardiniam venère et simul cum copiis, etc. > adortus Petrum de Luna cum eius frate Philippo et Petrum Pinna Sardum, etc.
Nella storia della Sardegna Contemporanea, ricordiamo Pinna Pietro di Pozzomaggiore (1891-1966): pluridecorato nella 1^ Guerra Mondiale; generale di brigata aerea, durante la 2^ Guerra Mondiale; Alto Commissario della Sardegna (dal 1944 al 1949); durante tale incarico si impegnò con tutte le sue forze per risollevare le sorti della Sardegna e nella lotta alla malaria.
N.d.R. Dai numerosissimi Pinna che si riscontrano nei Registri Parrocchiali del '700 e dell''800 di Gonnosfanadiga, apprendiamo che tale cognome era ben radicato in quel borgo. Questo si può capire dai numerosi nomignoli citati a fianco al cognome: Camba, Casàda, Carràda, Puddéccu, Trisioni, Todde, Piccioni, Mannau, Trincas, Queràda, Pascali, Gragònti.
Diritti Di Copyright : Giuseppe Concas
© : http://www.nominis.net