Canargiu
/ 0
Dettagli
- Dettagli
- Pubblicato Venerdì, 22 Agosto 2014 06:36
- Scritto da Super User
- Visite: 1370
CANARGIU:
il cognome è presente in 21 Comuni italiani, di cui 11 in Sardegna: San Gavino Monreale 70, Uras 20, Gonnosfanadiga 15, etc. Da una prima analisi etimologica sembrerebbe chiara la derivazione dall’aggettivo latino canarius = proprio del cane, o meglio dal greco κύων άρχω (conduco, guido il cane, custode del o dei cani))= battitore coi sistemi di caccia con i cani; come altri in Sardegna: vaccargiu = guardiano delle vacche; boinargiu = guardiano dei buoi; angiargiu = guardiano degli agnelli. Ma nei testi antichi troviamo anche sos cannarzos, che erano i terreni adatti per la coltura della canapa (Condaghe di San Michele di Salvennor, CSMS); nei dintorni dell’antica “Domo” di Salvennor, troviamo anche il toponimo Sa Pedra Canarza.
Nel cap. 131 del Condaghe di Santa Maria di Bonarcado, CSMB, XI°, XIII°, secolo troviamo citato il termine canarios prima e canariu poi (si tratta di una donazione del giudice Costantino alla chiesa di Santa Maria): > Ego iudice Gostantine de Lacon fazo custu condage pro homines de Bonarcatu. Quando andei a Bonarcatu acateillos (li hotrovati tutti) sos homines totos sena acabidu (sbandati), etc. Parsitiminde male e posillos a iurare a servire IIII dies in setimana et issos appiaresos (apicultori) et issos agasones (guardiani dei cavalli) et canarios (guardiani dei cani), etc. serviant a clesia omnia lunis (ogni lunedì) in omnia opus (in qualsiasi lavoro) quantu aent fagere sos ateros colivertos; etc. (più avanti). Non appat ausu non curatore et non maiore de canes et non canariu, etc. (quindi i canarios erano i guardiani dei cani ed anche battitori nelle battute di caccia).
Nella Carta de Logu al capitolo 84 (de chi hat a levari su cervu dae su giagaru: (per chi “ruba” il cervo al segugio): > Constituimus et Ordinamus chi s’homini chi hat a levari su cervu dae su giagaru e lompit illoy su canargiu (e viene sorpreso dal battitore), e non torrat su pegus ( e non restituisce la preda), paghit boi unu, e assu canargiu det soddos vinti; etc. ( paghi per multa un bue, e dia venti soldi al “canargiu”.
Diritti Di Copyright : Giuseppe Concas
© : http://www.nominis.net